Журавлі відлетіли...

 4 квітня – річниця від дня народження талановитої співачки Квітки Цісик. Відома всьому світові українка мала рідкісний тембр голосу – колоратурне сопрано, співпрацювала із Вітні Г’юстон і Майклом Джексоном, почувалася невимушено, співаючи блюз, оперні партії чи коротенькі джинґли. В Америці її голос лунав у кожному домі. Свій шалений успіх і непересічний талант Цісик використовувала задля популяризації української культури у світі: «Я всім говорила, що українська музика дуже гарна, мелодійна і що народ такий співучий…».

 Майбутня співачка народилася в 1953 році в Нью-Йорку, в галицькій родині, що наприкінці Другої світової війни разом з тисячами інших біженців втікала від окупації та радянської влади. За знання рідної мови й культури, свою легку самоідентифікацію як українки, дівчина завжди дякувала батькам. Вони зробили для своїх дітей дві важливі речі – інтегрували її з сестрою Марією в американську культуру та виховали з шаною до українських традицій і навчили гарній українській мові, перебуваючи на іншій половині земної кулі.

Для всіх, кого зацікавила біографія та творчий шлях видатної українки, американської співачки Квітки Цісик в Монастирищенській публічній бібліотеці організовано виставку-айстопер «70 років від дня народження Квітки Цісик», на якій пропонуються книги: Роман Горак «Журавлі відлетіли…» (есеї про Квітку Цісик та її рід) та Ігор Коляда,Юлія Коляда, Павло Юрчишин «Квітка Цісик» (серія Знамениті українці).